Przejdź do treści
SplendidCopywriting
UsługiCennikJak pracujęPrzykłady
ENWyślij brief
Teksty na stronę wwwLanding pagePo angielsku / transkreacjaNaming i sloganyNewslettery i e-maileMikrocopy i UX writingOpisy produktówRedakcja i korektaWszystkie usługi
CennikWszystkie ceny i warunki na jednym ekranieJak pracujęOd briefu do praw autorskich, dzień po dniuPrzykładySześć przykładowych projektów: brief, słowa, miejsceO mnieKto pisze i z kim rozmawiaszDla agencjiTeksty do Waszych makiet, pod Waszym szyldemPoradnikiJak napisać brief · ile kosztuje copywriterKontaktCztery pola, odpowiedź zwykle w 2 dni robocze
+48 61 856 73 91office@splendidcopywriting.comEN

Świdnik · pracuję zdalnie

  1. Start
  2. Polityka prywatności

Polityka prywatności

Obowiązuje od: 15 września 2026

  1. 1. Kto odpowiada za Twoje dane
  2. 2. Jakie dane zbieram i skąd je mam
  3. 3. Po co, na jakiej podstawie i jak długo
  4. 4. Kto jeszcze ma dostęp do danych
  5. 5. Dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym
  6. 6. Logi serwera i limit wysyłek
  7. 7. Twoje prawa
  8. 8. Czy musisz podawać dane
  9. 9. Bez automatycznych decyzji
  10. 10. Jak chronię dane
  11. 11. Dane innych osób w Twoich materiałach
  12. 12. Cookies
  13. 13. Zmiany tej polityki

Strona nie ma analityki, reklam ani plików cookies. Twoje dane trafiają do mnie tylko wtedy, gdy wysyłasz brief, piszesz e-mail, dzwonisz albo zawieramy umowę. Poniżej opisuję, co się z nimi dzieje – po kolei i bez zbędnego żargonu.

1. Kto odpowiada za Twoje dane

Administratorem danych jestem ja, Marcin Kuperski – przedsiębiorca działający pod marką Splendid Copywriting.

  • Adres: Wesoła 2, 21-040 Świdnik
  • E-mail: office@splendidcopywriting.com
  • Telefon: +48 61 856 73 91

Pełne dane rejestrowe znajdziesz w Regulaminie, § 1.

Nie mam inspektora ochrony danych (IOD) – przy tej skali działalności RODO go nie wymaga. W każdej sprawie dotyczącej danych pisz albo dzwoń bezpośrednio do mnie.

2. Jakie dane zbieram i skąd je mam

Z formularza briefu. Rodzaj usługi, opis projektu, to, jak mam się do Ciebie zwracać, i adres e-mail. Jeśli zechcesz, także: telefon, język tekstu, termin, budżet, nazwę firmy lub adres strony oraz dodatkowe szczegóły (np. link do materiałów). Razem z formularzem dostaję informację, z której podstrony i wersji językowej go wysłano, oraz datę i godzinę wysyłki.

Z e-maili i rozmów. To, co napiszesz lub powiesz, Twój adres e-mail i numer telefonu.

Przy współpracy. Dane potrzebne do umowy i faktury: imię i nazwisko, nazwę firmy, adres, NIP, dane do płatności, a do tego korespondencję i materiały do projektu.

Od firmy, którą reprezentujesz. Jeśli kontaktujesz się w imieniu firmy albo agencji, Twoje służbowe dane (imię i nazwisko, e-mail, telefon, stanowisko) mogę dostać od niej – na przykład gdy wskazuje Cię jako osobę, która zatwierdza teksty.

Dane techniczne.

  • Serwer, na którym działa strona, zapisuje przy każdym wyświetleniu standardowe logi: adres IP, datę i godzinę, adres podstrony, typ przeglądarki i systemu oraz kod odpowiedzi serwera.
  • Przy wysyłce formularza powstaje skrót (hash) Twojego adresu IP, zabezpieczony tajnym kluczem. Służy wyłącznie do ograniczenia liczby wysyłek z jednego adresu i znika automatycznie w ciągu 24 godzin.
  • Samego adresu IP nie zapisuję i nie dołączam go do wiadomości z briefem.

Jedna prośba. Nie wpisuj w formularzu danych o zdrowiu ani innych danych szczególnych kategorii (art. 9 RODO). Do wyceny tekstu nie są potrzebne.

3. Po co, na jakiej podstawie i jak długo

Cele przetwarzania danych, podstawa prawna i okres przechowywania
CelPodstawa prawna (RODO)Jak długo
Odpowiedź na brief i przygotowanie wycenyart. 6 ust. 1 lit. b – działania na Twoje żądanie przed zawarciem umowy12 miesięcy od ostatniej wiadomości, jeśli nie zawrzemy umowy
Odpowiedzi na inne pytania wysłane e-mailem lub zadane przez telefonart. 6 ust. 1 lit. f – mój prawnie uzasadniony interes: odpowiadanie osobom, które się ze mną kontaktują12 miesięcy od ostatniej wiadomości
Kontakt z osobami reprezentującymi klientów biznesowychart. 6 ust. 1 lit. f – sprawna współpraca z firmą, którą reprezentujeszprzez czas współpracy, potem jak dokumenty umowy (niżej)
Zawarcie i wykonanie umowyart. 6 ust. 1 lit. bdo przedawnienia roszczeń z umowy
Faktury i księgowośćart. 6 ust. 1 lit. c – obowiązki z przepisów podatkowych i o rachunkowości5 lat od końca roku, w którym upłynął termin płatności podatku
Ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeńart. 6 ust. 1 lit. fdo przedawnienia roszczeń, a gdy trwa spór – do jego zakończenia
Bezpieczeństwo strony, ochrona formularza przed spamem i nadużyciamiart. 6 ust. 1 lit. f – ochrona strony i formularzaskrót adresu IP: do 24 godzin; logi serwera: pkt 6
Pokazanie tekstu w portfolio, jeśli wiążą się z nim Twoje dane (np. imię i nazwisko w nazwie firmy) – tylko gdy się na to zgodziszart. 6 ust. 1 lit. a – zgodado wycofania zgody

Przedawnienie w praktyce. Dokumenty i korespondencję z umowy przechowuję do upływu terminu przedawnienia, który ma do niej zastosowanie:

  • przy umowie o dzieło (większość zleceń) to zwykle 2 lata od oddania tekstów (art. 646 Kodeksu cywilnego);
  • roszczenia związane z działalnością gospodarczą przedawniają się po 3 latach, a pozostałe – po 6 latach. W obu przypadkach koniec terminu przypada na ostatni dzień roku kalendarzowego (art. 118 Kodeksu cywilnego).

Bez zgody. Formularz nie ma pola zgody na przetwarzanie danych. Nie jest potrzebne: dane podajesz po to, żeby dostać odpowiedź i wycenę, a to podstawa z art. 6 ust. 1 lit. b.

4. Kto jeszcze ma dostęp do danych

Nie sprzedaję danych i nie przekazuję ich nikomu w celach marketingowych. Dostęp mają tylko ci, bez których nie da się prowadzić strony i firmy – i tylko w potrzebnym zakresie:

  • Dostawca hostingu, na którego serwerach działają strona i formularz. Przetwarza dane z formularza w chwili wysyłki i prowadzi logi serwera.
  • Dostawca poczty e-mail, na którego serwerach działa skrzynka office@splendidcopywriting.com. Przez niego przechodzą też wiadomości z formularza.
  • Dostawcy narzędzi, w których pracuję nad tekstami i przechowuję pliki projektu (np. edytor dokumentów, dysk w chmurze) – gdy współpracujemy.
  • Księgowość, czyli biuro rachunkowe lub program do fakturowania – gdy wystawiam fakturę.
  • Banki – gdy płacisz albo zwracam Ci pieniądze. Działają jako odrębni administratorzy.
  • Organy publiczne, na przykład urząd skarbowy – tylko wtedy, gdy wymaga tego prawo.
  • Odwiedzający stronę – tylko jeśli zgodzisz się na pokazanie tekstu w portfolio, i tylko w zakresie, na który się zgodzisz.

Dostawcy usług przetwarzają dane na moje polecenie. Podstawą jest umowa powierzenia (art. 28 RODO) albo regulamin usługi, który ją zawiera. Chcesz wiedzieć, jakie to konkretnie firmy? Napisz – podam nazwy.

Treści briefu ani Twoich materiałów nie wklejam do publicznie dostępnych narzędzi AI bez Twojej zgody.

5. Dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym

Jeśli któryś z dostawców z punktu 4 przetwarza dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (np. w USA), dzieje się to wyłącznie na jednej z dwóch podstaw:

  • decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony (art. 45 RODO) – dla firm z USA jest to EU-US Data Privacy Framework, o ile dana firma do niego przystąpiła;
  • standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję (art. 46 ust. 2 lit. c RODO).

Na prośbę powiem Ci, których dostawców to dotyczy, i wskażę, jak uzyskać kopię tych zabezpieczeń.

6. Logi serwera i limit wysyłek

  • Logi prowadzi dostawca hostingu, a potrzebne są do bezpieczeństwa i diagnozowania awarii. Dostawca przechowuje je tak długo, jak przewidują jego zasady bezpieczeństwa i obsługi awarii, a potem usuwa je automatycznie. Dokładny okres podam Ci na prośbę.
  • Nie łączę logów z innymi danymi. Nie używam ich do statystyk ani do ustalania, kim jesteś – chyba że dojdzie do ataku albo nadużycia i będą potrzebne jako dowód.
  • Skrót adresu IP z formularza jest usuwany automatycznie w ciągu 24 godzin.

7. Twoje prawa

Masz prawo:

  • dostępu do swoich danych i do otrzymania ich kopii (art. 15 RODO);
  • sprostowania danych nieprawidłowych lub niekompletnych (art. 16);
  • usunięcia danych (art. 17) – gdy nie ma już podstawy, żeby je przetwarzać;
  • ograniczenia przetwarzania (art. 18), na przykład na czas wyjaśnienia, czy dane są poprawne;
  • przeniesienia danych, które przetwarzam na podstawie umowy lub zgody (art. 20);
  • wycofania zgody w każdej chwili (art. 7 ust. 3) – dotyczy tylko portfolio. Wycofanie nie zmienia tego, co działo się wcześniej.

Prawo sprzeciwu (art. 21 RODO)

Jeśli przetwarzam Twoje dane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f), możesz w każdej chwili wnieść sprzeciw z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją. Wtedy przestanę je przetwarzać, chyba że wykażę ważne, prawnie uzasadnione podstawy nadrzędne wobec Twoich interesów albo dane będą potrzebne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

Jak skorzystać z praw.

  • Napisz na office@splendidcopywriting.com, zadzwoń pod +48 61 856 73 91 albo wyślij list na adres z punktu 1.
  • Odpowiem w ciągu miesiąca. W sprawach złożonych termin może się wydłużyć o kolejne dwa miesiące – wtedy napiszę, dlaczego.
  • To nic nie kosztuje.
  • Jeśli nie będę mieć pewności, że piszesz we własnej sprawie, poproszę o potwierdzenie tożsamości.

Skarga. Jeśli uznasz, że przetwarzam Twoje dane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa (uodo.gov.pl).

8. Czy musisz podawać dane

  • Nie musisz. Bez adresu e-mail nie mam jednak jak odpowiedzieć na brief, dlatego to pole jest wymagane. Pozostałe pola oznaczone jako opcjonalne możesz pominąć.
  • Umowa i faktura. Do zawarcia umowy potrzebuję danych stron, a do faktury – danych, których wymagają przepisy podatkowe. Bez nich umowy nie zawrzemy.

9. Bez automatycznych decyzji

Nie podejmuję wobec nikogo decyzji w sposób zautomatyzowany i nikogo nie profiluję. Każdy brief czyta człowiek – ja.

10. Jak chronię dane

  • Szyfrowanie. Strona działa wyłącznie przez szyfrowane połączenie (HTTPS).
  • Nic na serwerze. Formularz nie ma bazy danych: wysyła wiadomość do mojej skrzynki i niczego nie zapisuje na serwerze, poza skrótem adresu IP opisanym w punkcie 6.
  • Tylko to, co potrzebne. Nie proszę o dane, których do pracy nie potrzebuję.
  • Materiały. Jeśli przesyłasz duże pliki, zamiast załącznika wystarczy link do dysku, na którym je trzymasz – dostęp możesz mi później odebrać.

11. Dane innych osób w Twoich materiałach

Czasem do tekstu potrzebne są dane innych osób, na przykład wypowiedzi Twoich klientów do case study albo nazwiska zespołu.

  • Za to, że masz podstawę do przekazania mi takich danych, odpowiadasz Ty – to Ty jesteś wtedy ich administratorem.
  • Jeśli trzeba je przetwarzać w Twoim imieniu, zanim je prześlesz, podpiszemy umowę powierzenia (art. 28 RODO).
  • Jeśli do tekstu nie są potrzebne, usuń je albo zanonimizuj przed wysłaniem.

12. Cookies

Strona nie zapisuje na Twoim urządzeniu plików cookies ani innych danych. Szczegóły: Polityka cookies.

13. Zmiany tej polityki

Kiedy zmieni się sposób przetwarzania danych – na przykład pojawi się nowy dostawca – zaktualizuję tę stronę i datę na górze. Poprzednią wersję prześlę Ci na prośbę.

Zobacz też

  • Regulamin
  • Polityka cookies
  • Odstąpienie od umowy i anulowanie zlecenia
SplendidCopywriting

Copywriter PL/EN. Świdnik, Lublin i online.

Usługi

  • Teksty na stronę www
  • Landing page
  • Po angielsku / transkreacja
  • Naming i slogany
  • Newslettery i e-maile
  • Mikrocopy i UX writing
  • Opisy produktów
  • Redakcja i korekta

Studio

  • Cennik
  • Jak pracuję
  • Przykłady
  • O mnie
  • Dla agencji
  • Poradniki
  • Kontakt

Kontakt

  • +48 61 856 73 91
  • office@splendidcopywriting.com
  • Wesoła 2, 21-040 Świdnik

Dokumenty

  • Polityka prywatności
  • Polityka cookies
  • Regulamin
  • Odstąpienie od umowy

© 2026 Splendid Copywriting

Zdjęcia na tej stronie są wygenerowane przez AI. Tekst na nich to zwykły HTML – możesz go zaznaczyć.

English